плеще


плеще
ПЛЕЩ|Е (60), А с.
1.Плечо:

въздъхни помысливъ ‹о› ѹбогыхъ. како клѧчѧть надъ малъмь огньцьмь съкърчившесѧ… рѹцѣ же тъкмо съгрѣвающе: плешти же и вьсе тѣло морозъмь измьрзъше. Изб 1076, 42 об.; то же ЗЦ XIV/XV, 74б; растѧженъ же бывъ [св. Вата] десѧтию. воинъ. за обѣ руцѣ. ѿ многы. нужа истьргоша ѥму плещи. Пр 1383, 55г; пригвождиша главу ѥго [св. Мануила] и плеща. Там же, 88в; ст҃ыи же пакы понуженъ бы(с) пожрѣти идоломъ. не повинусѧ ремени˫а кра˫аша. ѥму ѿ плещю до ногу. Там же, 144г.

2. Чаще дв. Спина:

ѡвьчю кожѹ полага˫а на плещю ѡц҃ю. (ἐπὶ τῶν ὤμων) ЖФСт к. XII, 124; и съ поспѣшьствъмь всѣмъ слѹжаше и водѹ нос˫а и дръва из лѣса на своѥю плещю. ЖФП XII, 36б; и възложь ѥго на плещи понесе. ПрЛ 1282, 28г; и по д҃нехъ изведени быша и бьѥни по плещима и по чрѣвѹ. жилами говѧжими. Там же, 64в; възми кошь и всѧди на мои плѣщи и азъ тѧ несѹ. Пр 1313, 39б; и манотью, юже на плещю ношаше, си˫а к немѹ || посла, и да манотью за шьлема мѣста на главѹ възложить. (περιαυχένιον) ГА XIV1, 250а6; и хотѧщемъ инѣмъ понести дрова самъ ст҃ыи на свою плещю понесе. Пр 1383, 109а; что ти || нынѧ въсплачю заѹшениѥ ли ци ли за ланиту ѹдарѧѥмъ и по плещема бьѥни˫а. КТур XII сп. XIV2, 244–245; азъ же не противлюсѧ. ни въпрекы гл҃ю, плещи мои вдахъ на раны и ланитѣ на ѹдарениѥ. Там же, 249; свѧзаѥте бремена тѧжка. и неѹдѡбьносима и въскладаѥте на плеща чл҃вкомъ. (ἐπὶ τοὺς ὤμους) МПр XIV2, 57; оц҃ь же пиоръ… вземъ вретище. насыпа пѣска. и ношаше на плещю своею. (εἰς τὸν ὦμον) ПНЧ к. XIV, 105б; корень же дѹбовъ тѧжекъ… възлагаше на плещи свои. Там же, 145в; и мандию имѧше на плещу. (κατὰ τῶν ὤμων) ЖВИ XIV–XV, 69в; многажь||ды же и съ брега на своѥю плещю водѹ носѧше. ПКП 1406, 115б–в; и се видѣша… мужа страшна имуще на плещю || крилѣ ˫ако орлу. Пал 1406, 165б–в; гл҃ть Г(с)ь. азъ не супротивлю(с) ни противлюсѧ ни гл҃ю противу. плещи мои да(х) на раны. (τὸν νῶτον) ЛИ ок. 1425, 39 об. (986); Изѧславъ и Ст҃ославъ и Всеволодъ. вземше [раку Бориса] на плещи сво˫а. и понесоша и. Там же, 67 (1072);

| образн.:

г(с)ь же дасть крѣпость и ѹдержаниѥ. понеже мы крилѣ ѥго при˫ахомъ. и при˫ат ны на плещю свою. (ἐπὶ τῶν μεταφρένων) ФСт XIV/XV, 24в;

|| перен.:

и пламень огненыи с нб҃се сшедшi пред ни(м). и на плещю нб(с)ною вiдѣ iисѹса. (ἐπὶ τὸν νῶτον) ПНЧ к. XIV, 120в; и раздѣлѧѥть воды вл(д)ка… да того ра(д) посылають воды на хрьбьты нб҃сны˫а. да ѹстужаю. [вм. ѹстужають] и помазавають. плещи не||бснѣи. бещисленны˫а. ты воды. Пал 1406, 3в–г;

въдати плещи на бѣгъобратиться в бегство, отступить:

По(л)вци вдаша плещи свои на бѣгъ. и падаху Половци предъ полкомъ Володимеровомъ. ЛИ ок. 1425, 100 (1111);

дати (да˫ати)
плещиповернуться спиной, обратиться в бегство, отступить; уступить:

звѣрь же… ѹбо˫авъс˫а абиѥ и на землю поникъ. плещи ми дасть. и ѿстѹпи съ пѹти. (νῶτα… δίδωσι) ЖФСт к. XII, 146 об.; ст҃опълкъ же давъ плещи и побѣжь. Парем 1271, 260; Терпѣти подобаѥть… крѣпко. се бо всѧкомѹ ѥп(с)пѹ должно ѥсть. он же плещи давъ неполезно ѿречесѧ. КР 1284, 91а; а нѣмци тѹ падоша. а чюдь даша плеща. i гонѧче биша iхъ… i паде чюди бе-щисла. ЛН ок. 1330, 129 об. (1242); б҃ии помощи ˫авльшисѧ, плещи даша ратнии. (νῶτα δέδωκαν) ГА XIV1, 133б; ѥгда плѣщи дасть силѣ. (δοὺς νῶτα) Там же, 204б; и не давшихъ въ брани плещю врагомъ и тѣхъ славѧще. КТур XII сп. XIV2, 275 об.; и нынѣ внутрь ѥсть ра˫а пламѧное минувъ ѡружье. ѥмуже ѡбращатисѧ б҃ъ повелѣ. да грѣшны˫а в лице ѹстрѣтаѥть. праведны(м) же плещи дае(т) паки. (τὰ νῶτα δίδωσι) ГБ к. XIV, 173б;

отътрѧсти отъ плещѹсбросить с плеч, избавиться, освободиться от чегол. тягостного:

и ѿнелѣже х(с)у обѣща(х)сѧ. i всему жела(н)˫а. имѣнь˫а и тѣла. i славы ˫ако бремѧ ѿ плещю ѿтрѧсо(х). (τοῖς ὤμοις ἐπικείμενος) ГБ к. XIV, 194б;

предати плещи подъ рѹкыподчинить когол. чьейл. власти:

и предасть г(с)ь плещи ваши подъ рукы крьсть˫аньскы. и работаете доднь(с). в землѧхъ кр(с)ть||˫аньскыхъ. Пал 1406, 93а–б.

Ср. плече.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "плеще" в других словарях:

  • Плещеєв — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Плещеев Алексей Николаевич — (1825 1893), русский поэт некрасовской школы. За участие в кружке М. В. Петрашевского в 1849 59 отбывал ссылку. Проза в духе натуральной школы («Повести и рассказы», 1860). * * * ПЛЕЩЕЕВ Алексей Николаевич ПЛЕЩЕЕВ Алексей Николаевич (1825 1893),… …   Энциклопедический словарь

  • Плещеево озеро — (Переславское), в Ярославской области. Около 51 км2. Глубина до 25 м. Рыболовство. Переславский национальный парк. На Плещеевом озере  город Переславль Залесский. В конце XVII в. на Плещеевом озере была построена «потешная» учебная флотилия… …   Энциклопедический словарь

  • Плещеев — Плещеев  русская фамилия. Плещеевы  дворянский род: Известные носители: Плещей, Александр Фёдорович  боярин, младший сын Фёдора Бяконта, родоначальник Плещеевых. Плещеев, Александр Александрович (1803 1848) корнет, а затем и… …   Википедия

  • Плещеевка — топоним: Плещеевка деревня в России, Пензенская область, Колышлейский район. Плещеевка село на Украине, Донецкая область, Константиновский район. См. также Плещевка …   Википедия

  • Плещеев Алексей Николаевич — (1825, Кострома — 1893, Париж), поэт. Выходец из обедневшей дворянской семьи. Выпускник школы гвардейских подпрапорщиков, учился в Петербургском университете. Участник кружка М.В. Петрашевского. В 1849 приехал в Москву, жил в д. 44 по 3… …   Москва (энциклопедия)

  • Плещеев Ал. Ник — ПЛЕЩЕЕВ Ал. Ник. (1825 93) поэт, переводчик, прозаик, лит. и театр. критик. Воен. карьера не привлекала П., и, уволившись по болезни из школы гвард. подпрапорщиков и юнкеров, где учился в 1840 42, он продолжил образование на ист. филол. ф те… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • ПЛЕЩЕЕВ Алексей Николаевич — (1825—93), русский писатель; петрашевец. Гражд. лирика (стих. «Вперед! Без страха и сомненья», «По чувствам братья мы с тобой», оба — 1846, стали революц. песнями), сатира, пейзажные стихи («Над росистыми лугами», 1871; «Уж тает снег,… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Плещеево озеро — Плещеево озеро, Переславское озеро, на юго западе Ярославской области. Площадь 50,8 км2, глубина до 25 м. Впадает р. Трубеж, вытекает р. Нерль (под названием Векса Плещеевская). Ледостав с ноября до апреля. Промысловые рыбы: ряпушка, омуль, ёрш… …   Словарь "География России"

  • Плещеев — I Плещеев         Алексей Николаевич [22.11 (4.12).1825, Кострома, 26.9 (8.10).1893, Париж; похоронен в Москве], русский писатель, петрашевец. Родился в обедневшей дворянской семье. Учился в Петербургском университете (1843 45). За участие в… …   Большая советская энциклопедия

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.